東日本大震災の被災者、被災地域のみなさまへ
このたびの大震災、巨大津波災害で、無念にも犠牲になられたみなさまに対し、心からご冥福をお祈りいたしますとともに、被災されたみなさまに、衷心からのお見舞いを申し上げます。
わたくしたちベル・グストは、みなさまの耐え難い悲しみや困難に思いをはせながら、被災地でいまなお続く、忍耐を要するみなさまの生活に、少しでもお力になれるよう、わたしたちに可能な支援の方法を探り、具体的な行動へとつなげていくつもりです。
お客様へ。みなさまのお買い上げの代金の一部が、被災地支援の義援金になります。
当社ショッピングサイトを通じて、みなさまにお買い上げいただいた商品代金の10％相当する金額を、被災者、被災地支援のための義援金として、しかるべき団体を通じて被災地に送ります。具体的な実施内容につきましては、以下の通りです。
| 対象期間： | 2012年9月末日まで。(期間を再延長いたしました) |
| 対象商品： | ベル・グスト ショッピング取り扱い全商品（ウエブサイトを通じてお買い上げいただいた全商品） |
| 預託団体： | 日本赤十字社を予定 |
| 報告： | 預託の実施結果につきましては、ウエブサイトもしくはメールにて報告申し上げます。 |
